TL;DR: Birds fly away from men a bit sooner than they fly away from women. Full stop. Here is the original article, and here is a write-up from Nautilus . I love bird research. I'll get into why below. For now, let me show you how to use this example to teach three different lessons in a stats class. 1. Independent t test example with a data set The researchers shared their data. The researchers didn't analyze this data with a t test. But they did share this data visualization that looks a whole lot like one: Damn, I love the new trend of the box/violin/jitter plot. FYI: Researcher gender/the IV is labeled "gender," and how far the birds were before they flew away/the DV is labeled "FID" (flight initiation distance). Also, I love this example because the data violate the assumption of equal variance and provide a case for discussing Welch's test. 2. Conceptual example for Factorial ANOVA This example pairs well with a previous blog post featuring ...