While teaching measures of central tendency in Intro stats, I have shrugged and said: "Yeah, mean and average are the same thing, I don't know why there are two words. Statisticians say mean so we'll say mean in this class." I now have a better explanation than that non-explanation, as verbalized by this podcast: The average is thrown around colloquially and can refer to mode, while mean can always be defined with a formula. This is a fun podcast that describes mode vs. mean, but it also describes the research the rabbit hole we sometimes go down when a seemingly straightforward question becomes downright intractable. Here, the question is: What is the modal American? The Planet Money Team, with the help of FiveThirtyEight's Ben Castlemen, eventually had to go non-parametric and divide people into broad categories and figure out which category had the biggest N. Here is the description of how they divided up : And, like, they had SO MANY CELLS in their des...